Un débat d'urgence a été demandé par M. André Bellavance sur la crise économique que traverse le secteur de l'élevage et a duré plus de cinq heures pour se terminer à minuit.
L'objectif de cette mesure est d'assurer un soutien financier complémentaire aux exploitations porcines affectées par le syndrome de dépérissement postsevrage (SDPS), appelé aussi circovirus, en 2006.
Constatant l'aggravation de la situation du secteur et afin d'aider les éleveurs de porcs à passer ce cap difficile en attendant la reprise des cours, Michel Barnier, ministre de l'agriculture et de la pêche, a décidé de renforcer ces mesures avec une enveloppe supplémentaire de 10 M d'euros.
Les producteurs porcins de la Saskatchewan seront admissibles à recevoir, en temps opportun, des paiements du programme Agri-stabilité de 2007 pour aider à atténuer les difficultés économiques que connaît actuellement l'industrie.
Laurent Lessard annonce un programme d'aide exceptionnel à hauteur de 17,5 millions de dollars destiné aux exploitations porcines qui ont été touchées par le syndrome de dépérissement postsevrage (SDPS).
Le gouvernement McGuinty se dépêche de fournir une aide de 150 millions de dollars pour aider les horticulteurs et les éleveurs de bovins et de porcs qui subissent de multiples contraintes financières, et renforcer leur compétitivité.
Les pressions de plus en plus grandes qui s'exercent sur les éleveurs ontariens de porcs et de bovins ont été un point de discussion important lors de la récente rencontre fédérale-provinciale-territoriale des ministres de l'agriculture.
La Financière agricole annonce qu'elle a procédé à l'envoi d'une troisième avance de l'assurance stabilisation des revenus agricoles (ASRA) aux producteurs de porcs, en date du 14 novembre.