Cela n'a pas empêché, cependant, les ministres présents à la Conférence fédérale-provinciale de l'agriculture qui se tenait à Québec de s'entendre sur la nécessité de trouver une solution à long terme pour l'ensemble du Canada.
En agriculture, les revenus tirés des récoltes diminuent encore, comme depuis le début de 1998 en fait, cela à cause de l'abondance des stocks mondiaux et des prix faibles des oléagineux et céréales.
Les agriculteurs allemands ont vu leur recettes nettement grimper entre juin 1999 et juin 2000 mais s'attendent à une chute drastique cette année à cause de la crise de la vache folle.
Les revenus des agriculteurs seront inférieurs cette année à ce qu'ils étaient l'an dernier, mais quand même observée pour la période allant de 1995 à 1999, prédit le ministère de l'Agriculture.
Des agriculteurs ont envahi la colline parlementaire avec leurs tracteurs et leurs moissonneuses-batteuses, lundi, pour tenter de convaincre le gouvernement fédéral de leur venir en aide.
Agropur a enregistré un excédent net avant ristournes de 32,8 millions de dollars, une amélioration de 10 millions comparativement à l'exercice précédent.
Un soutien agricole supplémentaire est nécessaire aux agriculteurs dont le revenu a fortement diminué en raison de la faiblesse des prix du marché causée par les avantages concurrentiels injustes.
La date limite pour présenter une demande d'aide au revenu du Programme de secours global aux exploitations agricoles de l'Ontario (PSGEAO) a été reportée au 30 octobre 2000 afin de fournir aux producteurs du temps supplémentaire pour faire la présentation d'une demande.
Voici quelques extraits d'une déclaration faite aujourd'hui par le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Monsieur Lyle Vanclief, à la Conférence annuelle des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux de l'Agriculture, à Fredericton