Une large part de la réunion a été consacrée aux nouvelles mesures commerciales de la Russie concernant la viande et à leurs impacts sur les exportations canadiennes.
Le ministre canadien des Finances, John Manley, a plaidé samedi lors du G7 pour une réduction des subventions agricoles, au lendemain du plaidoyer de Jacques Chirac pour un moratoire sur les aides aux exportations agricoles à destination de l'Afrique.
Jacques Chirac a annoncé au 22e sommet FranceAfrique une initiative visant à imposer aux pays riches un moratoire sur les « aides aux exportations agricoles déstabilisantes » à destination du continent noir.
Le secteur bioalimentaire a connu, en 2002, une croissance soutenue des investissements, des livraisons et des exportations grâce à une industrie de la transformation qui s’est démarquée de l’ensemble du secteur manufacturier.
Le Canada en appellera de la décision rendue par le Groupe spécial de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur la conformité des produits laitiers, selon laquelle l'approche du Canada dans les transactions commerciales liées aux exportations de lait n'est pas conforme aux règles de l'OMC.
En 2001, l'industrie bioalimentaire québécoise a fait preuve de beaucoup de dynamisme, plus particulièrement en ce qui concerne la création d'emplois et la croissance des exportations.
Moscou bloque toujours l'accès du territoire russe aux exportations américaines de volailles. Malgré les efforts déployés par les États-Unis, les négociations sont au point mort.
La Commission européenne vient de mettre Paris en demeure de lever l'embargo sur la viande bovine britannique. La France a maintenu ses frontières fermées malgré le feu vert des vétérinaires européens à la reprise des échanges avec le Royaume-Uni en août 1999 après quatre années de gel de ses exportations.
L'Ontario est le plus important exportateur de produits agroalimentaires du Canada, avec des exportations d'une valeur de plus de 7 milliards de dollars au cours des 11 premiers mois de 2001
Les exportateurs de produits agricoles et agroalimentaires canadiens ont fracassé tous les records en matière d'exportations en réalisant des ventes de 24,4 milliards de dollars pour la période de janvier à novembre 2001.