Rapport du BAPE : une production porcine qui prend en considération la santé

En ce qui concerne la santé, la Commission en est venue à la conclusion que, dans l'état actuel des connaissances en santé publique, les données disponibles ne sont pas suffisamment précises et scientifiquement fondées pour interdire la production porcine au Québec, en recommander l'abandon, ou pour proposer des normes de distance séparatrice.










Une ferme porcine certifiée ISO 14001

En octobre 2002, M. Dion a accepté l'invitation de la Fédération des producteurs de porcs du Québec à participer à un projet pilote ayant pour but d'évaluer une nouvelle norme de certification, spécifique à l'environnement et à la production porcine, élaborée avec l'aide de l'Association canadienne de normalisation (ACNOR).