Coupable d’avoir infligé des blessures à des porcs

Le 27 mai 2002, René Painchaud, chauffeur à l’emploi de J.W. Birtles Trucking de Lockwood, en Saskatchewan, a comparu devant la cour provinciale à Regina et a plaidé coupable à une accusation d’avoir enfreint le Règlement sur la santé des animaux. Il a été condamné à une amende de 2 500 $.



Les Libéraux demandent des propositions concrètes pour l’industrie porcine

Selon l'Opposition officielle, il y a déjà trop longtemps que le gouvernement du Parti québécois ferme les yeux sur le problème. Il est maintenant temps d'agir et de poser des actions concrètes afin de s'attaquer à cette situation quimenace l'environnement et la santé publique tout en assurant le développement durable des activités de production agricole.






Projet de loi visant à moderniser la législation sur les pesticides

L'honorable Anne McLellan, ministre de la Santé, a présenté à la Chambre des communes un projet de loi en vue de promulguer une nouvelle Loi sur les produits antiparasitaires (LPA). Le projet de loi cherche à protéger les Canadiens, notamment les enfants, et à assurer une abondance d'aliments salubres.


Autochtones et agriculteurs veulent plus de lumière sur la mine d’Oka

Le grand chef par intérim de la communauté mohawk de Kanesatake et un représentant de l'Union des producteurs agricoles (UPA) ont uni leurs voix pour demander la tenue d'une enquête pour cerner les impacts sur l'environnement, la santé et l'agriculture du projet d'exploitation d'une mine de niobium à Oka de la société Niocan.