Les principales modifications qui seront apportées à la loi concernent linterdiction pour les municipalités locales dadopter des règlements qui seraient contraires aux Orientations du gouvernement en matière de protection du territoire et des activités agricoles.