OMC : lancement d’un nouveau cycle

Le programme du prochain cycle de négociations commerciales internationales laisse présager une plus grande ouverture des marchés pour le Canada, un avenir plus prometteur pour les agriculteurs canadiens et un accroissement des débouchés pour les pays en développement.








Vanclief en faveur d’une réforme ambitieuse du commerce agricole

« L'objectif du gouvernement du Canada est d'uniformiser les règles du jeu pour les producteurs agricoles du monde entier, a souligné M. Vanclief. Nous ferons en sorte que les questions importantes et décisives pour le Canada demeurent à l'ordre du jour et continuent d'être débattues sur la scène internationale. »

DRHC : Aide aux jeunes du secteur de la biotechnologie

Dans le cadre de l'engagement du gouvernement du Canada à aider les gens à améliorer leurs compétences et à explorer leurs possibilités de carrière, l'honorable Jane Stewart, ministre de Développement des ressources humaines Canada, a annoncé le versement de 879 000 $ sur trois ans.