Le Canada et les autres membres du Groupe de Cairns demandent à tous les pays d'éliminer les subventions à l'exportation; d'ici trois ans dans le cas des pays développés, et d'ici six ans dans le cas des pays en voie de développement.
Le gouvernement argentin mettait une dernière main à une série d'augmentation des impôts pour les secteurs tournés vers l'exportation, favorisés par la dévaluation du peso, afin de répondre à l'exigence du Fonds monétaire international de contrôler le déficit fiscal et normaliser le marché des changes.
L'Union européenne a signé avec l'Afrique du Sud un accord de libre-échange sur les vins et spiritueux au terme duquel Prétoria exportera chaque année jusqu'à 42 millions de litres de vin vers l'UE sans droit de douane.
L'OMC a jugé illégales lundi les aides fiscales américaines à l'exportation (FSC), ce qui a immédiatement été considéré par l'Union européenne (UE) comme une victoire juridique qu'elle n'entend pas transformer en guerre commerciale.
À la suite d'un accord international signé à Toronto, les producteurs de vin canadiens sont plus près de voir leurs vins sur la table d'un plus grand nombre de consommateurs à travers le monde.
Selon l'Organe d'appel, les États-Unis et la Nouvelle-Zélande ont échoué dans leur tentative de prouver que l'approche du Canada à l'égard du lait d'exportation est incompatible avec les règles de l'OMC.
Le Comité vétérinaire permanent (CVP) européen s'est prononcé en faveur de la possibilité pour les éleveurs britanniques d'exporter des porcs vivants depuis certaines régions qui ont été épargnées par la fièvre aphteuse.
La Chambre de commerce du Canada est ravie de constater que, dans le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire, l'accord de l'OMC accorde une priorité à la réduction substantielle ou à l'exclusion des subventions à l'exportation faussant les échanges et à des améliorations substantielles à l'accès au marché.
« Autant on peut parler de nouvelles réductions en matière de soutien à l'exportation, autant évoquer dans un éventuel accord de Doha qu'on irait jusqu'à un retrait définitif de ces subventions, ce n'est pas acceptable », a estimé Jean-Michel Lemétayer.
Le 26 octobre 2001, l'Organe d'appel de l'Organisation mondiale du commerce a tenu une audience d'une journée sur le conflit concernant les contrats de lait d'exportation du Canada.